Mala redacción?

[fcuevas27]

No se si os habreis fijado en este detalle... en los titulos, de la renfe que yo haya visto, especifica que los titulos dañados no tendran derecho a cambio, asi como los caducos y los usados ¿PARCIALMENTE? Eso como se debe entender? Que un t-10, al que le queden, 2 viajes por decir algo, no se puede cambiar, en caso de que la validadora no la reconozca? (titulo mal grabado, como a veces suele pasar, aun cuando la tarjeta esta nueva)

[Guigui]

Vol dir que els títols malmesos, caducats o utilitzats parcialment no tindran dret a canvi. És a dir, els utilitzats parcialment al canvi de tarifa, no els malmesos i utilitzats parcialment.

La redacció em sembla correcta.

[metring]

Parlant de títols, en minúscula, si us plau.

[Ecomobisostrans]

Esta frase consta en todos los títulos ATM, no solo los de RENFE.

[Fran-Ikarus]

Nova lliçó de "gramàtmb". Vejam si veieu on l'han "cagat" a partir de la incorporació de l'holograma. Respecto els salts de línia tal i com estan als títols.

Abans de l'holograma (el text ocupava el 80% aprox. de l'ample del revers de la tarja, a la dreta de la banda magnètica)

Tarifa vigent inclou IVA i AOV. CIF P-5890049-I
Els títols malmesos, perduts o sostrets no donaran
dret a canvi, igual que els caducats i utilitzats parcialment.
Caducitat títols: 2 mesos després del canvi de tarifes
i 3 mesos en els trimestrals.

Amb l'holograma (el text d' IVA, AOV i CIF queda entre la banda magnètica i l'holograma, i el text restant ocupa un 50% aprox. de l'ample, a la dreta de l'holograma)

Els títols malmesos, perduts o sostrets
no donaran dret a canvi, i els caducats
i utilitzats parcialment. Caducitat
títols: 2 mesos després del canvi de
tarifes i 3 mesos en els trimestrals.

[Ferry1ac1]

Nova lliçó de "gramàtmb". Vejam si veieu on l'han "cagat" a partir de la incorporació de l'holograma. Respecto els salts de línia tal i com estan als títols.

Els títols malmesos, perduts o sostrets
no donaran dret a canvi, i els caducats
i utilitzats parcialment. Caducitat
títols: 2 mesos després del canvi de
tarifes i 3 mesos en els trimestrals.

Jo ho posaria: Els títols malmesos, perduts, sostrets, caducats o utilitzats parcialment no donaran dret a canvi. Caducitat títols: 2 mesos després del canvi de tarifes o 3 mesos en els trimestrals.

[Guigui]

Jo em deixaria d'imbecilitats i ho faria com FGC. Allí no hi ha punyetetes i es pot llegir fàcilment quants viatges queden i, en el cas dels títols temporals, quan caduquen.

Però d'això s'hauria d'encarregar l'ATM. I prou sabem que la seva cúpula directiva està massa atrafegada arrambant sous, pobrets.